Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

войналӧн страстьяс

  • 1 страсьт,\ страсть

    1) страсть, очень, крайне, весьма || страшно, ужасно;

    страсьт, страсть лёк поводдя — страшная, ужасная погода;

    страсьт, страсть мисьтӧм — страшно некрасивый; страсьт, страсть ыджыд — весьма большой; страсьт, страсть горш косьм — ужасно хочется пить; страсьт, страсть и думыштлыны та йылысь — страшно подумать об этом; йӧзыс ывлаас страсьт, страсть уна — народу на улице очень много; страсьт, страсть пола — ужасно боюсь
    2) ужас;

    войналӧн страстьяс — ужасы войны;

    страстьяс йылысь висьтавлыны — рассказывать ужасы

    Коми-русский словарь > страсьт,\ страсть

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»